Собираюсь на лечение за границу. Необходимо перевести историю болезни с украинского на немецкий язык. Есть ли в Украине фирмы, которые этим занимаются?
Перевод истории болезни
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12021-05-25 21:59:11
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 38
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
1 час 52 минуты - Последний визит:
2022-04-07 22:52:24
Поделиться22021-05-26 00:27:25
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 38
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 30 минут - Последний визит:
2022-04-03 21:24:59
Я всегда пользуюсь онлайн переводами, однако переводить историю болезни у меня не было надобности. Но все же попробуйте.
Поделиться32021-05-26 02:36:39
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2020-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 36
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 2 минуты - Последний визит:
2022-04-02 13:58:07
История болезни это не художественное произведение, и ее перевод требует максимальной точности. Я вам советую обратиться в Бюро переводов Besttranslated, которое находится в городе Днепр. Уверена, они смогут решить вашу проблему.
Поделиться42023-12-06 14:40:11
- Новичок
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 2023-12-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 29 [1994-12-18]
- Провел на форуме:
6 минут - Последний визит:
2023-12-06 14:42:50
Истории болезней и любые другие тексты можно перевести в бюро переводов Апрель https://www.april.com.ua. У них медицинский перевод отличного качества.
Страница: 1
